方君请序此书,为题数语相报:精研力索,谛视熟察;志专而意谨,气醇而体正。温深下笔,隐露立形;写眼中之山水,营胸中之丘壑。虽有工拙,要皆备法。此其所以具老成之器,非速华而滥流者也。且深此性行,广其阅历,济之学问,徒于天地,则可望灵观道养之进境。远俗不自污,必当大树立。

 

        “灵观道养”者,晋宋人之常言,亦写生家之命脉。“山水有灵”(袁崧)、“山水是道”(孙绰)、“质有趣灵”、“以形媚道”(宗炳),等等。斯灵若道,远引后来,遂为画山水第一义。灵者观物触感、体神入化,由摄心内证,故离形得似。道者应物昭极、畅神入定,由自根自本,故外物外生,皆逍遥自由、曼衍无竟,炎炎非复詹詹。康乐已云:“悟幽人之玄览,达恒物之大情。”玄觉至谓:“忘山则道性怡然,忘道则山形眩目”。两家之说,化合释道,虽未直施于绘事,亦可托其为大本。此固出于善用其天者,非仅勤工力学所能逮。我意方君当深悟其语而力辟斯途,参以宋元钜才深法(近世惟黄宾虹最可观,然世少真相知者,徒赏其营度工夫),则情钟灵化、术至道成,虽不足悦人于叔世,而行法俟命,亦自不常。使远离“表现”、“再现”之拘墟俗谛,“绘画性”、“视觉感”之调弄教唆。折中以合古,升华以得境,以兹意归于自然而笔补于造化,惟体性命之真际,斯画山水之正途,其不然哉,岂不然哉!

 
        方君,桐城人,桐城有龙眠山深秀绵亘,刘海峰尝谓“清淑之气,钟之于人”。旧时有“桐城派”张大斯文,姚惜抱亦云“揽宇宙之大”、“得山水之意”,方君皆得而知之。二公者,与方望溪并称“三宗”,雄视一时。而望溪即方君之族祖。昔韩梦周月旦其文,推为“体正法严”,则我读方君画,亦作如是观。虽深浅不同,至高下异等,而深根茂守,续命一线,亦冥冥中有运数,此方君宜以仰继前人、俯待后世矣。是为序。

                                                                               己丑龙潜月,寒碧于杭州饭诗楼