此帖结衔称“致仕”，应作于南宋景定年间(1260-1264)，故为张即之老年之笔。书法精劲峭利，无衰退气象。

　　历代著录：《书画鉴影》。

　　释文: 

　　即之伏蒙台慈，宠赐宝墨、仰体记轸之厚。即之年来衰病日侵，视听久废．两月前忽得小府癃疾，讫今未愈，不容亲具稟谢之幅。仰乞台照，垂喻备悉。昨来大字，已曾纳去。若小字，则目视茫茫，如隔烟雾，度不复可下笔矣。切幸加亮． 右谨具申呈二月日 中大夫直秘阁致仕 张即之剳子