图轴，绢本，设色画，纵：68.8厘米，横：40.8厘米。

　　这是一幅人物肖像画，画中的两个站立的古装人物，稍高的一位应是清朝雍正帝胤禛（清世宗），另一位稍矮的是未来的乾隆帝（清高宗），两人均身着汉服。此幅画上并没有作者的款印，但画面上方有乾隆皇帝自题的一段诗文：“写真世宁擅，缋我少年时，入室皤然者，不知此是谁？壬寅暮春御题。”这是乾隆四十七年（1782年）的题诗，时年乾隆皇帝72岁，这首诗反映了他对光阴荏苒的感慨。

　　另外该画下钤：“古稀天子”等印章两方，画面的上端骑缝处自右至左还钤有 “太上皇帝之宝”、“古稀天子”、“八徵耄念之宝”三方印章。

　　图中所画是雍正皇帝和皇子弘历，二人的姿势形态，尤其是人物的脸部，画得非常细腻，基本上看不到描画轮廓的线条，而是用色泽的深浅浓淡来表现五官的立体效果，一眼就能看出它与中国传统 “写真”技法的不同，带有着浓重的欧洲绘画的痕迹。可以确定《平安春信图》是出自意大利画家郎世宁之手。

 

　　中国嘉德春拍卖最引人注目的拍品是：郎世宁的《平安春信图》，尺幅为109×59厘米，而北京故宫博物院也收藏了一幅郎世宁的《平安春信图》。不过这幅尺幅较小，为68.8×40.8厘米，另外故宫博物院这幅有印款；而此幅春拍的画上没有印款，但画面上方有乾隆皇帝自题的一段诗文：“写真世宁擅，缋我少年时，入室皤然者，不知此是谁？壬寅暮春御题。”下钤：“古稀天子”等印章两方，画面的上端骑缝处自右至左还钤有“太上皇帝之宝”、“古稀天子”、“八念之宝”三方印章，壬寅为乾隆四十七年（公元1782年），题写诗句时乾隆皇帝为七十二岁，《平安春信图》寓意吉祥，描绘雍正皇帝和皇子弘历（乾隆皇帝）品竹赏梅的情景。郎世宁以其特有的西法细致入微地刻画了两位帝王的面目和表情，基本上看不到中国传统人物画的线条，而是用色泽的深浅浓淡来表现人物的五官，立体感很强。由于郎世宁作品存量极少，《石渠宝笈》仅记录45件郎世宁的作品。直至清末，列强入侵，社会动荡，郎世宁作品才流入民间，但数量也很少。近几年，在海内外拍卖会上，郎世宁的作品在市场上亮相不多，偶有露面价格往往是天价。

　　那么，郎世宁的画为何价值连城？首先，郎世宁这个人物比较特殊。郎世宁（1688年－1766年）是意大利人，生于米兰，清康熙五十四年（1715年）到中国，随即入宫，曾参加圆明园西洋楼的设计工作，历任康、雍、乾三朝，在中国从事绘画达50多年。由于郎世宁带来了西洋绘画技法，向皇帝和其他宫廷画家展示了欧洲明暗画法的魅力，他先后受到了康熙、雍正、乾隆的重用。乾隆二十二年（1759年），郎世宁正值七十大寿，为此皇帝还特地为他举行盛大的祝寿仪式。由此可以看出郎世宁甚得皇帝恩宠，这在中国历史上也是少见的。

 

　　郎世宁，西名加斯提里阿纳（Giuseppe），意大利美朗诺市人。于康熙五十四年(1715)来华传教，时年27岁，召入内廷为画院供奉，历仕三朝。画法参酌中西，善写生，人物、花鸟，奕奕有神，尤工画马，如百骏图、名马图、武功图至今有声世界。郎氏初本欲将西法输入中国，因不为清帝所喜，遂创折衷画法。一时从之学者甚众，流风至今未绝。卒年七十八。《故宫郎世宁画集》。