全部

(第六届北京国际美术双年展主题创作研讨会)

 

    中国文联党组成员、副主席、书记处书记、第六届北京双年展总策划左中一，中国文联副主席、中国美协主席、第六届北京双年展总策划刘大为，中国美协分党组书记、常务副主席、第六届北京双年展总策划吴长江，第六届北京双年展策委会顾问邵大箴，第六届北京双年展策划委员代表丁宁、王镛、卢禹舜、李象群、吴为山、杨飞云、张晓凌、杭间、胡伟、陶勤、朝戈、董小明等，以及部分投稿艺术家王沂东、谢东明、孔紫、何加林、代大权、李洋、王洪亮、孙玉敏、黄华三、胡明哲、郑百重、于小冬、王沂光、姚舜熙、韩学中、余光清、曾迎春、李传真、孙韬、寇月朋、孙秀庭、文集、高毅、孙震生、徐国雄、王书杰、王未、邓柯、冯崇利、史钟颖、于新颖、王鹏、夏云超、郅敏和人民日报、光明日报、中国新闻网、中国文化报、中国艺术报、书画频道、蓝海卫视等媒体代表与会，会议由中国美协常务副主席吴长江和陶勤副秘书长共同主持。研讨会对两百余份具有代表性的第六届北京双年展的主题创作来稿或方案进行了多媒体展示，与会专家和艺术家针对北京双年展的学术定位以及部分作品或方案在材质、题材、体裁等多个层面进行了专业探讨，会后有的作品还要深化，有的艺术家还要创作新作，预计将在很大程度上提升第六届北京双年展主题创作的整体水平。

（中国文联党组成员、副主席、书记处书记、第六届北京双年展总策划左中一致辞 中新社发 王保胜摄)

 

    吴长江在开场时介绍：主题为“记忆与梦想”的第六届北京双年展，再过两个月，展览的收稿工作将告一段落，在此之前特别召集策划委员和艺术家就本届的主题创作进行研讨座谈，以便有效利用好最后两个多月的征稿时间,在最大程度上促进第六届北京双年展的主题创作，保证国内主题创作的学术质量，为明年年初的作品评选能够实现优中选优。

（中国美协分党组书记、常务副主席、第六届北京双年展总策划吴长江主持会议 中新社发 王保胜摄）

 

    吴书记表示，在今年第六届北京双年展的筹备期间，中国美协从组织者角度，通过各种形式探索深化“记忆与梦想”主题创作的可能性：诸如有针对性的采风，面对国内外重点美术家进行广泛宣传和跟踪创作情况等，其中最重要的一个环节就是召开今天的主题创作研讨会或说是观摩会。恰巧就在半个月前，中共中央总书记习近平在京主持召开了文艺工作座谈会并发表重要讲话，因此在这样一个全国文艺界深入学习总书记讲话的背景下召开今天的主题创作研讨会，恰逢其时。

 

    总书记的讲话精神为研讨会定下了基调，今天到场的理论家、艺术家是研讨会的主角，总书记对大方向讲得非常清楚，中华文化的精神要在艺术创作中体现，在与各国艺术交流中，我们也要体现自己的文化精神。会前，综合考虑学术擅长、样式特征、艺术代表性等各个方面的实际情况，向比较有代表性的艺术家发出了与会邀请，第一时间得到了艺术家们的积极反馈和响应。

 

    以“记忆与梦想”为主题的第六届北京双年展将于2015年9月下旬至10月上旬在中国美术馆展出，预计将有80多个国家的美术作品参展，缤纷诠释中国之梦与世界之梦。最近有艺术评论家在人民日报撰文，已经举办五届、创办十年的北京双年展，将为迎接和促进中外美术交流史上第三次高潮的到来铺下一块稳固的基石。从这个意义上说，主题为记忆与梦想的第六届北京双年展的筹备与举办就显得尤为重要。有理由相信：第六届北京双年展的举办将是中国美协和美术界践行文艺座谈会会议精神的最佳诠释。

展览总策划刘大为主席首先致辞，强调了召开本次创研会的背景情况，表示北京国际美术双年展恰恰正是“中西合璧、融会贯通”世界当代绘画与雕塑艺术的国际平台，是践行习总书记文艺座谈会讲话的有效抓手。

（中国文联副主席、中国美协主席、第六届北京双年展总策划刘大为致辞 中新社发）

 

    他在致辞中谈到：对于召开第六届北京双年展的创作研讨会，已经酝酿一段时间了，一直在找一个合适的时机，恰恰是这月15号中央召开了文艺工作座谈会，这对于迅速组织召开创研会起了决定作用，总书记明确讲他从十八大以后就开始酝酿准备文艺座谈会，并特别强调讲话是代表党中央。在会议上的讲话大家通过新闻报道都看到了，对艺术创作非常明确地给予了指示，可以说是在今后很长一段时间艺术创作纲领性的文件。对几个重点大家有深刻的理解，也感觉到鼓舞和激励，我跟大家的心情一样。总书记提出了艺术创作的重要意义和重要作用，是中华民族精神的表现，这是不能替代的。一个国家的强盛经济、军事固然重要，但是文化的影响力是最久远的，绵延五千年的中华历史最重要的表现就是文化。

 

    习总书记讲话中用得最多的词就是“人民”、“生活”等等。再次强调艺术要为人民服务，要为社会的进步服务。人民是艺术评判最重要的标准。更提到艺术是国际交流中各国最能接受的，最能看得懂的语言。他讲到很多国家希望了解我们，靠什么了解？不单是社论，不是单靠政府的工作，文化艺术是各国相互了解最好的途径，最好的语言。召开创作研讨会，以及筹备举办北京双年展正是在践行习主席讲话的精神，用我们的文化艺术沟通增进跟各国的相互了解，把中华民族的精神通过北京双年展让世界各国加以了解，以艺术促进我们自立于世界民族之林。

 

    正如总书记在座谈会上指出的：中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。要结合新的时代条件传承和弘扬中华优秀传统文化，传承和弘扬中华美学精神。我们社会主义文艺要繁荣发展起来，必须认真学习借鉴世界各国人民创造的优秀文艺。只有坚持洋为中用、开拓创新，做到中西合璧、融会贯通，我国的文艺才能更好地发展繁荣起来。北京双年展恰恰正是“中西合璧、融会贯通”世界当代绘画与雕塑艺术的国际平台，是践行总书记讲话的有效抓手。

 

    书记还强调：文艺工作者要志存高远，随着时代生活创新，以自己的艺术个性进行创新。要坚持百花齐放、百家争鸣的方针，发扬学术民主、艺术民主，营造积极健康、宽松和谐的氛围，提倡不同观点和学派充分讨论，提倡体裁、题材、形式、手段充分发展，推动观念、内容、风格、流派切磋互鉴。这也正是召开第六届北京双年展主题创作研讨会的意义所在。

 

    在10月29日刚刚召开的中国国际文化交流中心成立30周年纪念大会上，中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山在讲话中指出：文化交流是沟通心灵的桥梁，在国际交往中具有不可替代的重要作用。要认真学习贯彻习近平总书记对中国国际文化交流中心的重要批示和在文艺工作座谈会上的重要讲话精神，进一步增强文化自觉、文化自信，积极主动做好对外文化交流工作，让世界各国人民更好地感知中国、了解中国。要充分发挥我们的文化优势，讲好中国故事、弘扬中国精神，把一个文明进步、开放包容、繁荣发展的中国展现在世界人民面前。要以永远做学习大国的姿态，吸收借鉴世界各国优秀文明成果，博采众长、为我所用，促进当代中国文化实现更大繁荣发展，建设社会主义文化强国。要充分发挥民间往来优势、文化人才优势，广交朋友、广结文缘，拓展交流平台、创造文化品牌，不断提高对外文化交流水平，为增强我国文化软实力、促进世界和平做出新的贡献。云山同志的这一番讲话，恰恰是北京国际美术双年展设立、举办和发展的宗旨，10年来，北京双年展的主办机构一直在为“创造”展示当代国际绘画与雕塑艺术的“文化品牌”，搭建“沟通心灵的桥梁”、国际艺术的“交流平台”努力奋进，而现在正在筹备的第六届北京双年展，之所以确定“记忆与梦想”的主题，宗旨也是为了“讲好中国故事、弘扬中国精神，把一个文明进步、开放包容、繁荣发展的中国展现在世界人民面前”。

 

    展览策划委员、中国美协陶勤副秘书长向与会人员通报了第六届北京双年展当前各方面的筹备情况，表示第六届北京双年展的筹备形势和社会回馈都是很好的，展览主办方有信心在前五届基础上，把第六届北京双年展举办的更加成功。

（中国美协副秘书长、展览策划委员陶勤向与会人员通报第六届北京双年展当前各⽅面的筹备情况）

 

    通报谈到：今年年初，召开了由中国文联、北京市政府和中国美协三家主办单位、策委代表和新闻媒体及各国驻华使馆文化官员参加的筹备启动新闻发布会，发布会召开以后，半年多来，中国美协作为具体实施单位，就展览的主题展国内外作品的征集和特展的选定，针对各国驻华和我驻外使馆、各艺术机构和艺术家展开走访、通联工作，已经向国内外两万多名艺术家发去了征稿函或宣传册，目前仍在通过电话、电子邮件等方式与其中相对重点的艺术家保持着密切联系。

 

    国内方面，根据“记忆与梦想”的展览主题，通过网络、微信等便捷的手段，挖掘了大量国内外有关这方面创作的艺术家“档案”，一方面联系他们为第六届北京双年展投稿，一方面以他们为对象研究目前艺术家有关“记忆与梦想”方面自主创作的情况，以便提前预估第六届北京双年展在这个主题下面收稿可能达到的艺术效果；考虑到通过北京双年展这个平台团结更广大艺术家的需要，也派专人到宋庄走访了艺术家工作室，以期发现合适的艺术家和作品。

 

    国际方面，与近百个驻外或驻华使馆以及美术机构进行直接联络，其中对各国在京的使馆拜访了20多家，得到了积极回应：有的通过其国内文化部或美术机构发动艺术家参展，有的积极要求举办特展，有的表示将为其入选艺术家提供来华机票。荷兰、智利、哥伦比亚驻华大使亲自接待到馆洽谈双年展；厄瓜多尔公使前往中国美术馆考察场地；马其顿驻华大使馆称北京双年展越办越知名；塞内加尔驻华大使向其文化部长多次提到往届北京双年展的盛况，其部长有意率团来华出席下届展览开幕式；埃及文化部早在去年就向其驻华使馆发函，了解为什么第六届北京国际美术双年展推迟一年举办。因为上一届北京双年展于2012年举办，按照两年一届的频率应该是2014年举办第六届，但是今年为了配合全国美展，所以第六届推迟到明年，外国文化部已经注意到这一点，早早询问为什么推迟，这也证明北京双年展已经受到了定向关注。

相关阅读

分享到 :